"fall off" بـUrdu

• گر جانا
• الگ ہوکر گر جانا

التعريف

کسی اونچی جگہ سے نیچے گر جانا یا کسی چیز کا الگ ہو کر نیچے گر جانا، عموماً حادثاتی طور پر ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

غیر رسمی صورتحال میں استعمال ہوتا ہے، عموماً کسی کے یا کسی چیز کے گرنے کے لیے ('سائیکل سے گرنا', 'میز سے گرنا')۔ مقدار میں کمی کے لیے کم استعمال ہوتا ہے۔ 'fall down' مکمل زمین پر گرنے کے لیے ہوتا ہے، جو مختلف ہے۔

أمثلة

Be careful, or you might fall off the ladder.

احتیاط کرو، ورنہ سیڑھی سے **گر سکتے** ہو۔

The leaves fall off the trees in autumn.

خزاں میں درختوں کے پتے **گر جاتے ہیں**۔

Don’t let the books fall off the shelf.

کتابیں شیلف سے **گرنے نہ پائیں**۔

My hat fell off when the wind blew.

ہوا چلی تو میری ٹوپی **گر گئی**۔

Watch out! Your phone might fall off the table.

دھیان رکھو! تمہارا فون میز سے **گر سکتا** ہے۔

Attendance at the meetings has really fallen off lately.

حال ہی میں میٹنگز میں شرکت واقعی **کم ہوگئی** ہے۔