"fall head over heels" بـChinese (Simplified)

• 深深地爱上

التعريف

指突然并且非常深地爱上某人，通常情感非常强烈。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

这是一个非正式的英语习语，主要用于表达突然、强烈的浪漫爱情。常见于“fall head over heels in love”这样的短语，通常用于恋爱关系，不用于非情感场合。

أمثلة

He fell head over heels for her after their first date.

他在第一次约会后就**深深地爱上了**她。

You might fall head over heels when you meet the right person.

当你遇到合适的人时，你可能会**深深地爱上**他/她。

Many people dream of falling head over heels in love.

很多人都梦想着能**深深地爱上**某人。

I didn't believe in love at first sight until I fell head over heels for you.

我以前不相信一见钟情，直到我**深深地爱上了**你。

They met on vacation and quickly fell head over heels for each other.

他们在假期认识，很快就**深深地爱上了**对方。

Whenever she talks about her partner, you can tell she fell head over heels.

每当她谈起伴侣时，你就能看出她**深深地爱上了**。