"fall back" بـBengali

ভরসা করা (শেষ উপায় হিসেবে)পিছু হটা

التعريف

কোনো কিছু শেষ উপায় হিসেবে ব্যবহার করা বা কাউকে ভরসা করা; অথবা কোনো সংঘাত বা কঠিন পরিস্থিতিতে পিছিয়ে চলা।

সাধারণত বাক্যে 'on'/'upon' ব্যবহৃত হয়, যেমন 'fall back on your friends'। 'Fall behind' এর অর্থ আলাদা। অভ্যাসগত বা নিরুপায় অবস্থায় ব্যবহৃত হয়।

If you can't solve the problem, you can always fall back on your notes.

যদি তুমি সমস্যার সমাধান না করতে পারো, তাহলে সবসময় তোমার নোটে **ভরসা করতে** পারো।

The soldiers had to fall back when they were outnumbered.

সৈনিকরা সংখ্যায় কম থাকায় **পিছু হটতে** বাধ্য হয়েছিল।

I always fall back on my family for support.

আমি সবসময় সাহায্যের জন্য আমার পরিবারের উপর **ভরসা করি**।

When things get tough, it's good to have something to fall back on.

কঠিন সময়ে **ভরসা করার** জন্য কিছু থাকা ভালো।

We had to fall back after our plan failed.

আমাদের পরিকল্পনা ব্যর্থ হওয়ার পর আমরা **পিছু হটতে** হয়েছিল।

If the bus doesn't come, we'll fall back and get a taxi.

যদি বাস না আসে, তাহলে আমরা **ভরসা করে** ট্যাক্সি নেব।