"fall back on" بـRussian
التعريف
Когда основной вариант недоступен или не сработал, использовать что-то или кого-то как запасной источник помощи.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это разговорное выражение, часто связано с деньгами, друзьями или навыками как «запасной план». Не используется о физическом падении.
أمثلة
If you lose your job, you can fall back on your savings.
Если ты потеряешь работу, ты можешь **прибегать к** своим сбережениям.
He always has friends to fall back on.
У него всегда есть друзья, на которых можно **положиться**.
We had to fall back on Plan B when our first idea failed.
Когда наша первая идея провалилась, нам пришлось **прибегнуть к** плану Б.
Luckily, I have my family to fall back on during tough times.
К счастью, в трудные времена у меня есть семья, на которую могу **положиться**.
When things go wrong, it's good to have something to fall back on.
Когда что-то идёт не так, хорошо иметь что-то, на что можно **опереться**.
I don’t want to fall back on my parents for money, but sometimes I have no choice.
Я не хочу **прибегать к** родителям за деньгами, но иногда у меня нет выбора.