"fall asleep" بـRussian
التعريف
Быть бодрствующим и начать спать; перейти от бодрствования ко сну.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто употребляется в повседневной речи; не путайте с буквальным «падать». После выражения могут идти слова вроде 'быстро', 'наконец', 'пока'. Отличается от 'go to sleep' (намерение); 'fall asleep' — сам момент засыпания.
أمثلة
I usually fall asleep at 10 p.m.
Я обычно **засыпаю** в 10 вечера.
The baby fell asleep in my arms.
Ребёнок **заснул** у меня на руках.
Don’t fall asleep during the movie!
Не **засыпай** во время фильма!
It took me forever to fall asleep last night.
Мне потребовалась целая вечность, чтобы **заснуть** прошлой ночью.
Sometimes I fall asleep while watching TV.
Иногда я **засыпаю** во время просмотра телевизора.
Even after coffee, I could barely keep from falling asleep at my desk.
Даже после кофе я едва мог удержаться от того, чтобы не **заснуть** за своим столом.