"faith will move mountains" بـUrdu

یقین پہاڑ ہلا سکتا ہے

التعريف

یہ کہاوت بتاتی ہے کہ اگر انسان کا ایمان مضبوط ہو تو وہ ناممکن کو بھی ممکن بنا سکتا ہے یا بڑی مشکلات پر قابو پا سکتا ہے۔

یہ کہاوت حوصلہ افزائی یا ترغیب دینے کے لئے استعمال ہوتی ہے، خصوصاً مذہبی یا ذاتی ترقی کے سیاق و سباق میں۔ باقاعدہ یا علمی تحریروں میں عام نہیں۔

My teacher always says, "Faith will move mountains," when we face hard problems.

میرے استاد ہمیشہ کہتے ہیں، '**یقین پہاڑ ہلا سکتا ہے**' جب ہم مشکل مسائل کے سامنے ہوں۔

He believes that faith will move mountains if you never give up.

وہ یقین رکھتا ہے کہ اگر آپ کبھی ہار نہ مانیں تو '**یقین پہاڑ ہلا سکتا ہے**'۔

Every time I feel discouraged, I remember that faith will move mountains.

جب بھی میں مایوس ہوتا ہوں تو مجھے یاد آتا ہے کہ '**یقین پہاڑ ہلا سکتا ہے**'۔

I know it's tough right now, but remember: faith will move mountains.

مجھے معلوم ہے ابھی مشکل ہے، لیکن یاد رکھو: '**یقین پہاڑ ہلا سکتا ہے**'۔

They kept telling themselves that faith will move mountains until their dream came true.

وہ بار بار خود سے کہتے رہے کہ '**یقین پہاڑ ہلا سکتا ہے**' یہاں تک کہ اُن کا خواب پورا ہو گیا۔

“Faith will move mountains—just wait and see,” she said, believing with all her heart.

"**یقین پہاڑ ہلا سکتا ہے**—بس دیکھ لینا،" اُس نے پورے دل سے یقین کے ساتھ کہا۔