"faecal" بـJapanese

糞便性

التعريف

糞便やそれに由来するものに関係する語。主に医学、科学、環境分野で使われる専門用語です。

日常会話ではほとんど使わず、「糞便性細菌」「糞便性汚染」など専門分野で使われます。正式な表現です。

Faecal bacteria can make water unsafe to drink.

**糞便性**細菌が水を飲用に不適切にすることがある。

Doctors test faecal samples to find diseases.

医師は病気を発見するために**糞便性**サンプルを検査します。

There is a faecal smell near the river.

川の近くに**糞便性**の臭いがする。

Scientists are studying faecal pollution in urban waterways.

科学者たちは都市の水路での**糞便性**汚染を調査しています。

The lab reported high levels of faecal matter in the food sample.

研究所は食品サンプルで高レベルの**糞便性**物質を報告しました。

Public health officials monitor faecal indicators to ensure water safety.

公衆衛生当局は水の安全を確保するために**糞便性**指標を監視しています。