"fadeout" بـRussian
التعريف
Постепенное затухание звука, изображения или сцены до полного исчезновения. Обычно используется в конце песен, фильмов или телепередач.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего встречается в медиа и аудиопроизводстве. 'Fadeout' отличается от резкой остановки ('cut'): происходит плавное исчезновение звука/изображения. Не используется для описания людей или объектов.
أمثلة
The music ended with a gentle fadeout.
Музыка закончилась мягким **фейд-аутом**.
There is a long fadeout at the end of the film.
В конце фильма длинный **фейд-аут**.
The song uses a fadeout instead of a sudden stop.
В песне используется **фейд-аут** вместо внезапной остановки.
After the actors walked off stage, the lights did a slow fadeout.
После того как актёры ушли со сцены, свет медленно сделал **фейд-аут**.
The director loves to end episodes with a dramatic fadeout.
Режиссёр любит заканчивать эпизоды драматичным **фейд-аутом**.
You notice the fadeout more if you wear headphones.
**Фейд-аут** лучше заметен, если вы слушаете в наушниках.