"fade from view" بـChinese (Traditional)
從視野中消失
التعريف
逐漸消失,直到無法看見為止。
ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))
常用於描述人或物慢慢地從視線中消失,不是突然消失。常見於敘述和情境描寫,強調漸進式消失。比“disappear from view”更温和。
أمثلة
The bus faded from view as it drove down the road.
公車沿著馬路開走時**從視野中消失了**。
The airplane faded from view in the clouds.
飛機在雲中**從視野中消失了**。
The cat climbed the fence and quickly faded from view.
貓爬上了圍欄,很快就**從視野中消失了**。
Over time, her memories of childhood faded from view.
隨著時間的推移,她童年的記憶**從視野中消失了**。
When the boat sailed away into the mist, it slowly faded from view.
當船隻駛入霧中時,它慢慢地**從視野中消失了**。
Interest in the old tradition has faded from view in recent years.
近年來,人們對舊傳統的興趣**從視野中消失了**。