"facility" بـSpanish
التعريف
Una facility es un lugar, edificio o servicio diseñado para un propósito específico, como un centro deportivo, un hospital o una fábrica. También puede significar una habilidad natural para hacer algo con facilidad y bien.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
El significado más común es el de edificio o servicio: 'medical facility', 'storage facility', 'training facility'. En contextos formales, el plural 'facilities' suele referirse a servicios o comodidades, como baños o estacionamiento. El sentido de habilidad es más formal y aparece en frases como 'a facility for languages'.
أمثلة
The school has a new sports facility.
La escuela tiene una nueva **instalación** deportiva.
She works at a medical facility near my house.
Ella trabaja en una **instalación** médica cerca de mi casa.
He has a facility for learning languages.
Él tiene una gran **facilidad** para aprender idiomas.
The hotel was nice, but the parking facilities were terrible.
El hotel estaba bien, pero las **instalaciones** de estacionamiento eran terribles.
They moved the equipment to a larger storage facility outside the city.
Trasladaron el equipo a una **instalación** de almacenamiento más grande a las afueras de la ciudad.
One thing I admire about her is her facility with numbers.
Una cosa que admiro de ella es su **facilidad** con los números.