"facilitator" بـSpanish
التعريف
Un facilitador es una persona que ayuda a un grupo a tener una discusión o proceso de trabajo efectivo, pero no toma decisiones por ellos. Su función es guiar, coordinar y hacer más fácil la comunicación.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
'Facilitador' es común en ambientes empresariales, educativos o talleres. Es más formal que 'ayudante' y diferente de un 'líder', ya que el facilitador no dirige sino que apoya la participación. Se usa mucho en frases como 'facilitador de talleres' o 'facilitador de reuniones'.
أمثلة
The facilitator started the meeting on time.
El **facilitador** empezó la reunión a tiempo.
Our teacher was the facilitator for the group work.
Nuestro profesor fue el **facilitador** del trabajo en grupo.
A facilitator helps people share their ideas.
Un **facilitador** ayuda a las personas a compartir sus ideas.
Can you act as the facilitator for tomorrow's workshop?
¿Puedes ser el **facilitador** del taller de mañana?
The team felt more comfortable with a facilitator guiding the discussion.
El equipo se sintió más cómodo con un **facilitador** guiando la discusión.
Sometimes, having a good facilitator makes all the difference in meetings.
A veces, tener un buen **facilitador** marca toda la diferencia en las reuniones.