"face up" بـHindi
التعريف
कठिन स्थिति का साहसपूर्वक सामना करना, या शारीरिक रूप से चेहरा ऊपर की ओर होना।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
अर्थ दोनों में है―शारीरिक (जैसे 'face up' लेटना) और भावनात्मक (जैसे 'face up to challenges')। चुनौती या समस्या के संदर्भ में, 'to' हमेशा जोड़ा जाता है ('face up to...')। औपचारिक और अनौपचारिक दोनों तरह से इस्तेमाल होता है।
أمثلة
Please face up when lying on the table.
कृपया मेज़ पर **ऊपर की ओर मुँह करके** लेटें।
You need to face up to your responsibilities.
तुम्हें अपनी जिम्मेदारियों का **सामना करना** चाहिए।
The painting should hang face up on the wall.
चित्र को दीवार पर **सामने की ओर करके** टांगना चाहिए।
It’s time to face up to the facts and move on.
अब वक़्त है कि हम **हकीकत का सामना करें** और आगे बढ़ें।
Make sure all documents are face up before you scan them.
स्कैन करने से पहले सभी दस्तावेज़ **ऊपर की ओर मुँह करके** रखें।
Sometimes you just have to face up and deal with whatever comes.
कई बार बस **सामना करना** और जो आए उससे निपटना पड़ता है।