"facades" بـIndonesian
التعريف
'Fasad' adalah bagian depan atau sisi paling menarik dari sebuah bangunan. Kata ini juga dapat berarti penampilan luar yang menutupi perasaan atau keadaan yang sebenarnya.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Dalam arsitektur, bersifat netral. Untuk orang, sering mengandung makna menyembunyikan perasaan: 'put on a facade' berarti berpura-pura atau bersandiwara.
أمثلة
The old city is famous for its colorful facades.
Kota tua itu terkenal dengan **fasad** berwarnanya.
Some people hide their feelings behind false facades.
Beberapa orang menyembunyikan perasaannya di balik **penampilan palsu**.
The museum restored the building’s original facades.
Museum telah memulihkan **fasad** asli bangunan tersebut.
It’s exhausting to keep up these cheerful facades all day at work.
Sangat melelahkan harus mempertahankan **penampilan palsu** ceria ini sepanjang hari di kantor.
Historic facades were kept, but the interiors are completely modern.
**Fasad** bersejarah dipertahankan, tapi interiornya sepenuhnya modern.
After talking for a while, their polite facades started to crack.
Setelah mengobrol beberapa saat, **penampilan palsu** sopan mereka mulai retak.