"fabricating" بـChinese (Traditional)

• 製造
• 捏造

التعريف

把部分組合在一起製造某物，也可以指編造不真實的事情，特別是故事或謊言。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

'Fabricating' 多用於正式、技術或法律場合。日常對話中常指捏造謊言或證據。常見用法有 'fabricating evidence'（偽造證據）、'fabricating a story'（編造故事）。不要和 'manufacturing' 混淆，後者主要指生產實物。

أمثلة

The company is fabricating new parts for the cars.

公司正在**製造**汽車的新零件。

He was caught fabricating evidence in the case.

他被發現**捏造**了案件的證據。

She admitted to fabricating the story about her trip.

她承認**編造**了有關她旅行的故事。

Are you fabricating this, or did it really happen?

你是**編造**的嗎，還是這真的發生了？

The report accuses the officials of fabricating data to hide mistakes.

報告指控官員們**捏造**數據以掩蓋錯誤。

I can't believe he's still fabricating excuses after all this time.

都過了這麼久，他還在**編造**理由，真不敢相信。