"exude" بـHindi

• स्रावित करना
• झलकना (भावना)

التعريف

धीरे-धीरे और लगातार किसी गंध, तरल या भावना को बाहर निकालना। यह भी दर्शाता है कि कोई व्यक्ति कोई गुण या भावना स्पष्ट रूप से दिखा रहा है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अक्सर औपचारिक या वर्णनात्मक भाषा में इस्तेमाल होता है। 'confidence', 'charm' जैसे शब्दों के साथ आम है ('exude confidence')। यह शाब्दिक (द्रव, गंध) या आमतौर पर भावनाओं/गुणों के लिए रूपक में होता है।

أمثلة

He exudes confidence wherever he goes.

वह जहाँ भी जाता है, **स्रावित करता** है आत्मविश्वास।

The flowers exude a sweet smell.

फूल **स्रावित करते** हैं मीठी खुशबू।

Sap exudes from the cut tree trunk.

काटे गए पेड़ के तने से गोंद **स्रावित होता** है।

She always exudes positive energy, even on tough days.

वह मुश्किल दिनों में भी हमेशा **झलकाती** है सकारात्मक ऊर्जा।

His apartment exudes old-world charm.

उसका अपार्टमेंट **झलकता** है पुराने ज़माने का आकर्षण।

You really exude happiness when you talk about your kids.

जब तुम अपने बच्चों की बात करते हो तो सचमुच **झलकती** है खुशी।