"extravagant" بـHindi

• फिज़ूलखर्च

التعريف

जरूरत से कहीं ज़्यादा खर्च करना या इस्तेमाल करना, खासकर पैसे, समय या संसाधनों का। इसका मतलब बहुत भव्य या दिखावटी भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अधिकतर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक है; ज़्यादा खर्च/भव्यता दिखाने के लिए व्यक्ति ('फिजूलखर्च आदमी') या चीज़ ('फिजूलखर्च शादी') के लिए इस्तेमाल होता है। नकारात्मक (बेवजह खर्च) और सकारात्मक (भव्यता) दोनों अर्थ हो सकते हैं। 'लक्ज़री' से न मिलाएँ, जो केवल आराम दिखाता है।

أمثلة

She bought an extravagant dress for the party.

उसने पार्टी के लिए एक **फिज़ूलखर्च** ड्रेस खरीदी।

His extravagant gifts surprised everyone.

उसके **फिज़ूलखर्च** तोहफों ने सभी को चौंका दिया।

They live in an extravagant house.

वे एक **फिज़ूलखर्च** घर में रहते हैं।

Her wedding was so extravagant that people talked about it for months.

उसकी शादी इतनी **फिज़ूलखर्च** थी कि लोग महीनों तक बात करते रहे।

I think ordering expensive champagne every night is a bit extravagant.

मुझे लगता है रोज़ महंगा शैम्पेन ऑर्डर करना थोड़ा **फिज़ूलखर्च** है।

Don't you think it's extravagant to have five desserts?

क्या तुम्हें नहीं लगता कि पाँच मिठाइयाँ लेना थोड़ा **फिज़ूलखर्च** है?