"extracting" بـBengali
التعريف
কিছু জায়গা, পদার্থ, বা মিশ্রণ থেকে কোনো কিছু বের করে আনা বা আলাদা করা। এটি প্রায়ই যত্ন বা শক্তি দিয়ে কিছু তুলে নেওয়ার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'extracting juice' বা 'extracting information' বলতে কিছু নির্দিষ্ট জিনিস মিশ্রণ বা উৎস থেকে যথাযথভাবে আলাদা করে নেওয়া বোঝায়। সাধারণভাবে 'removing' অর্থ শুধু সরিয়ে নেওয়া, কিন্তু 'extracting' মানে উৎস থেকে বিশেষভাবে তুলে আনা।
أمثلة
The machine is extracting juice from the oranges.
মেশিনটি কমলালেবু থেকে **নিষ্কাশন** করছে।
He is extracting information from the database.
সে ডাটাবেস থেকে তথ্য **নিষ্কাশন** করছে।
We are extracting oil from the ground.
আমরা মাটি থেকে তেল **নিষ্কাশন** করছি।
She's busy extracting the files from the compressed folder.
সে কমপ্রেসড ফোল্ডার থেকে ফাইলগুলো **নিষ্কাশন** করতে ব্যস্ত রয়েছে।
After extracting the tooth, the dentist told me to rest.
দাঁত **নিষ্কাশন** করার পর, দন্তচিকিৎসক আমাকে বিশ্রাম নিতে বললেন।
Extracting meaning from this poem isn't easy.
এই কবিতা থেকে অর্থ **নিষ্কাশন** করা সহজ নয়।