"extra pair of hands" بـBengali

• আরও একজন সাহায্যকারী
• বাড়তি সাহায্যকারী

التعريف

কেউ একজন বেশি যখন কোনো কাজ বা দায়িত্বে সাহায্য করে, বিশেষভাবে তখন যখন কাজটি একার পক্ষে বেশি হয়ে যায়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

অফিস বা বাড়ির কাজে কারও সাহায্য চাওয়ার সময় ব্যবহৃত হয়। কথোপকথনে ব্যবহৃত, সরাসরি কারও সহায়তার দরকার বোঝাতে। বাস্তবভাবে আসল অতিরিক্ত হাত বোঝায় না।

أمثلة

I could use an extra pair of hands to carry these boxes.

এই বাক্সগুলো বহন করতে আমার **আরও একজন সাহায্যকারী** দরকার।

Do you need an extra pair of hands in the kitchen?

তোমার কি রান্নাঘরে **আরও একজন সাহায্যকারী** দরকার?

Sometimes you just need an extra pair of hands to get things done faster.

অনেক সময় কাজ দ্রুত করতে **আরও একজন সাহায্যকারী** দরকার হয়।

Hey, do you want an extra pair of hands with those decorations?

এই সাজসজ্জায় তুমি কি **আরও একজন সাহায্যকারী** চাও?

It looks like you could use an extra pair of hands right now.

দেখে মনে হচ্ছে, তোমার **আরও একজন সাহায্যকারী** দরকার এখনই।

We’re short-staffed, so an extra pair of hands would be great this afternoon.

আমরা কর্মচারীর সংকটে আছি, তাই আজ দুপুরে **আরও একজন সাহায্যকারী** ভালো হত।