"exiles" بـIndonesian
التعريف
Orang-orang yang dipaksa tinggal jauh dari negara asalnya, biasanya karena alasan politik, agama, atau keamanan.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Istilah ini sifatnya formal atau sastra, umumnya dipakai untuk kelompok orang yang terpaksa meninggalkan tanah air karena alasan serius; jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.
أمثلة
Exiles often miss their homeland.
**Para pengasingan** sering merindukan tanah air mereka.
The city welcomed war exiles.
Kota itu menyambut **para pengasingan** akibat perang.
Many exiles started new lives abroad.
Banyak **orang buangan** memulai hidup baru di luar negeri.
Decades later, some exiles returned home when it was safe again.
Bertahun-tahun kemudian, beberapa **para pengasingan** pulang ketika sudah aman.
In literature, exiles are often portrayed as heroes or survivors.
Dalam sastra, **para pengasingan** sering digambarkan sebagai pahlawan atau penyintas.
The community center serves as a meeting place for local exiles.
Pusat komunitas menjadi tempat berkumpul bagi **para pengasingan** lokal.