"exiles" بـBengali
التعريف
যে সব মানুষ বাধ্য হয়ে নিজের দেশ থেকে দূরে থাকতে হয়, সাধারণত রাজনৈতিক, ধর্মীয় বা নিরাপত্তাজনিত কারণে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি বেশি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক শব্দ, সাধারণত গুরুতর কারণে দেশছাড়া হওয়া মানুষের জন্য ব্যবহৃত হয়। কথ্য ভাষায় খুব বেশি ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
Exiles often miss their homeland.
**নির্বাসিতরা** প্রায়ই নিজেদের দেশকে মিস করেন।
The city welcomed war exiles.
শহরটি যুদ্ধের **নির্বাসিতদের** স্বাগত জানিয়েছিল।
Many exiles started new lives abroad.
অনেক **নির্বাসিতরা** বিদেশে নতুন জীবন শুরু করেছে।
Decades later, some exiles returned home when it was safe again.
দশক পর, কিছু **নির্বাসিতরা** আবার দেশে ফিরে এসেছেন যখন আবার নিরাপদ হয়েছে।
In literature, exiles are often portrayed as heroes or survivors.
সাহিত্যে, **নির্বাসিতদের** প্রায়ই নায়ক বা বেঁচে থাকা হিসেবে দেখানো হয়।
The community center serves as a meeting place for local exiles.
কমিউনিটি সেন্টারটি স্থানীয় **নির্বাসিতদের** জন্য একটি মিলনস্থল হিসেবে ব্যবহার হয়।