"exhume" بـRussian
التعريف
Тело выкапывают из могилы, обычно по официальным или юридическим причинам. Слово также может значить возвращение забытых фактов или вопросов.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Это формальное слово, используется в юридических, медицинских или исторических контекстах. Может быть метафорой для раскрытия старых дел или фактов ('exhume the past'). Не путайте с простым 'выкопать'.
أمثلة
The police decided to exhume the body for further investigation.
Полиция решила **эксгумировать** тело для дальнейшего расследования.
They had to exhume the remains after new evidence was found.
Им пришлось **эксгумировать** останки после обнаружения новых улик.
The team was granted permission to exhume the ancient graves.
Команда получила разрешение **эксгумировать** древние могилы.
Journalists tried to exhume the secrets of the politician’s past.
Журналисты пытались **извлечь** секреты из прошлого политика.
It’s not easy to exhume memories that have been buried for years.
Не просто **извлечь** воспоминания, которые были похоронены годами.
Legal teams sometimes must exhume old cases that everyone else has forgotten.
Юридические команды иногда должны **извлечь** старые дела, о которых все забыли.