"excommunication" بـTurkish
التعريف
Bir kişinin dini topluluktan ve onun ritüellerinden resmi olarak dışlanması işlemidir; genellikle kilise veya dini otorite tarafından ciddi bir ceza olarak uygulanır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle Hristiyanlık, özellikle Katoliklik bağlamında kullanılır. Hafif cezalar için kullanılmaz; ciddi bir kopuşu ifade eder. Hukuki, ilahiyat ve tarihsel tartışmalarda görülür.
أمثلة
Excommunication was once the worst thing that could happen to a believer.
**Aforoz** eskiden bir inanan için başına gelebilecek en kötü şeydi.
There was a big debate over whether his actions deserved excommunication or not.
Yaptıklarının **aforoz** edilmeyi hak edip etmediği konusunda büyük bir tartışma yaşandı.
The priest announced the excommunication of the member.
Rahip, üyenin **aforoz** edildiğini duyurdu.
Excommunication is a severe punishment in some churches.
**Aforoz**, bazı kiliselerde ağır bir cezadır.
After his actions, he faced excommunication.
Yaptıklarından sonra, **aforoz** ile karşı karşıya kaldı.
Being threatened with excommunication made him rethink his choices.
**Aforoz** tehdidi onu kararlarını yeniden düşünmeye itti.