"excommunicate" بـKorean
التعريف
Birini resmi olarak dini topluluktan çıkarmak, özellikle Hristiyan kilisesinden, böylece kişi törenlere ve ayinlere katılamaz.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
Çok resmî bir ifadedir ve genellikle Hristiyanlıkta kullanılır. Günlük veya din dışı dışlamalar için kullanılmaz.
أمثلة
The church decided to excommunicate the priest after his actions.
Kilise, rahibin davranışlarından sonra onu **파문 etmeye** karar verdi.
If someone is excommunicated, they cannot receive communion.
Bir kişi **파문 edildiyse**, artık komünyon alamaz.
Some old laws allowed leaders to excommunicate people who broke the rules.
Bazı eski kanunlar, liderlerin kuralları çiğneyenleri **파문 etmesine** izin veriyordu.
He feared the church might excommunicate him for his controversial beliefs.
Tartışmalı inançlarından dolayı kilisenin onu **파문 edebileceğinden** korkuyordu.
In medieval times, being excommunicated was seen as a terrible punishment.
Ortaçağda **파문 edilmek** korkunç bir ceza olarak görülüyordu.
You can’t just excommunicate someone because you disagree with them.
Sırf birisiyle aynı fikirde değilsiniz diye onu **파문 edemezsiniz**.