"excellencies" بـRussian
التعريف
«Превосходительства» — это множественное число официального титула, которым обращаются к высокопоставленным чиновникам, таким как послы или главы государства.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется только в официальных, дипломатических и церемониальных контекстах; не применяйте в быту и для обычных людей.
أمثلة
The ambassador greeted the assembled excellencies at the event.
Посол поприветствовал собравшихся **превосходительств** на мероприятии.
Please be seated, excellencies.
Пожалуйста, занимайте свои места, **превосходительства**.
The meeting was attended by many distinguished excellencies from around the world.
На встрече присутствовало много уважаемых **превосходительств** со всего мира.
We would like to extend a warm welcome to all the excellencies present today.
Мы хотели бы тепло поприветствовать всех **превосходительств**, присутствующих сегодня.
Distinguished excellencies, ladies and gentlemen, thank you for joining us.
Уважаемые **превосходительства**, дамы и господа, спасибо, что пришли.
During the conference, several excellencies shared their perspectives on global issues.
Во время конференции несколько **превосходительств** поделились своим мнением по мировым вопросам.