"exacerbate" بـArabic

• يزيد سوءًا
• يفاقم

التعريف

جعل مشكلة أو موقف أو شعور أسوأ أو أكثر حدة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في المجالات الأكاديمية أو الطبية أو في الأخبار. شائعة مع كلمات مثل 'الوضع'، 'الأعراض'، و'الصراع'. لا تعني أي تحسين — فقط زيادة السوء.

أمثلة

The loud noise will exacerbate her headache.

الضجيج العالي سوف **يزيد** صداعها سوءًا.

Stress can exacerbate heart problems.

التوتر يمكن أن **يفاقم** مشاكل القلب.

Pollution will exacerbate the situation in the city.

التلوث سوف **يزيد** الوضع سوءًا في المدينة.

Yelling at each other will only exacerbate the argument.

الصراخ على بعضكم البعض سيجعل الجدل **يتفاقم** فقط.

If you ignore the problem, it could exacerbate over time.

إذا تجاهلت المشكلة، قد **تزداد سوءًا** مع الوقت.

Sadly, their actions only served to exacerbate public anger.

للأسف، تصرفاتهم لم تفعل سوى أن **تزيد** غضب الناس.