"eviscerated" بـTurkish
التعريف
Bir hayvanın iç organlarının çıkarılmasıdır. Ayrıca bir şeyin en önemli kısmının tamamen ortadan kaldırılması anlamında da kullanılır.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Tıbbi veya teknik bağlamda resmidir; eleştiri veya haberlerde mecazi olarak 'tamamen mahvolmak' anlamında sıkça kullanılır. 'eviscerated by critics' yoğun eleştiri anlamına gelir.
أمثلة
The fish was eviscerated before cooking.
Balık pişirilmeden önce **iç organları çıkarıldı**.
The animal was found eviscerated in the forest.
Hayvan ormanda **iç organları çıkarılmış** halde bulundu.
The law was eviscerated by the latest amendment.
Yasa son değişiklikle **tamamen etkisiz hale getirildi**.
The team was eviscerated by their rivals in the final match.
Takım final maçında rakipleri tarafından **paramparça edildi**.
Her arguments were completely eviscerated during the debate.
Tartışmada onun argümanları tamamen **çürütüldü**.
The critics absolutely eviscerated the movie in their reviews.
Eleştirmenler incelemelerinde filmi tamamen **yerden yere vurdu**.