"evasions" بـRussian
التعريف
Намеренное избегание прямых ответов или ответственности, обычно путём обходных, неискренних или хитрых действий или фраз.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Формальное слово, часто используется в сфере права, бизнеса или политики. Коллокации: 'tax evasions', 'evasive answers'. Не обозначает физический побег; для этого используют 'escape'.
أمثلة
The politician's evasions made people distrust him.
**Уклонения** политика вызвали недоверие у людей.
She tried several evasions to avoid answering the question.
Она попробовала несколько **увиливаний**, чтобы не отвечать на вопрос.
His evasions were obvious during the interview.
Его **уклонения** были очевидны во время интервью.
No more evasions—just tell us the truth.
Больше никаких **увиливаний** — просто скажи нам правду.
Her quick evasions made the conversation frustrating.
Её быстрые **уклонения** делали разговор раздражающим.
People noticed his constant evasions whenever money was discussed.
Люди замечали его постоянные **уклонения**, когда речь заходила о деньгах.