"evaporated" بـArabic

تبخر

التعريف

تحول من سائل إلى غاز، عادة بسبب الحرارة. يمكن أن يُستخدم للدلالة على اختفاء شيء فجأة.

غالبًا يُستخدم للسوائل مثل الماء عندما تتحول إلى بخار، ويمكن أيضًا أن يُقال عن شيء اختفى فجأة. يستعمل حرفيًا ومجازيًا.

The water evaporated after a few hours in the sun.

الماء **تَبَخَّر** بعد بضع ساعات في الشمس.

All the milk in the pan evaporated.

كل الحليب في المقلاة **تبخر**.

The puddle evaporated overnight.

المستنقع **تبخر** طوال الليل.

All my worries just evaporated when I heard the good news.

كل همومي **تبخرت** عندما سمعت الأخبار السارة.

The money I saved for vacation just evaporated after some unexpected bills.

المال الذي ادخرته للإجازة فقط **تبخر** بعد بعض الفواتير غير المتوقعة.

Her excitement evaporated when she realized it was just a joke.

حماسها **تبخر** عندما أدركت أنها مجرد مزحة.