"esteem" بـHindi

• सम्मान
• आदर

التعريف

सम्मान का अर्थ है किसी व्यक्ति या वस्तु के प्रति उच्च स्तर का आदर या प्रशंसा। यह स्वयं या दूसरों के प्रति अपनी समझी हुई मूल्यांकन को भी दर्शा सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक शब्द है, आमतौर पर लेखन या औपचारिक भाषण में। 'hold in high esteem' (बहुत सम्मान देना), 'self-esteem' (स्वयं का मूल्य) आम वाक्यांश हैं। केवल 'सम्मान' से गहरा मतलब देता है।

أمثلة

I hold my parents in high esteem.

मैं अपने माता-पिता को बहुत **सम्मान** देता हूँ।

Her teacher is held in great esteem by all the students.

उसकी शिक्षिका सभी छात्रों की बहुत **सम्मान**ित हैं।

Honesty is a quality that many people esteem.

ईमानदारी एक ऐसी विशेषता है जिसे कई लोग **सम्मान** देते हैं।

It's important to have healthy self-esteem.

यह ज़रूरी है कि आपकी **आत्म-सम्मान** स्वस्थ हो।

The employee received a medal as a sign of esteem from the company.

कर्मचारी को कंपनी की ओर से **सम्मान** के प्रतीक के रूप में मेडल मिला।

Despite her success, she struggles with low self-esteem.

सफलता के बावजूद, वह कम **आत्म-सम्मान** से जूझती है।