"esprit de corps" بـKorean

단결심팀워크

التعريف

구성원들이 공동의 목표를 위해 협력할 때 느끼는 자부심, 충성심, 단결력.

주로 공식적이거나 군대, 조직 내에서 사용합니다. 일상 대화에서는 '팀워크'라는 표현이 더 익숙합니다.

The coach praised the team's esprit de corps after their victory.

코치는 승리 후 팀의 **단결심**을 칭찬했다.

The soldiers’ esprit de corps kept them motivated through tough times.

군인들의 **단결심**이 힘든 시기에도 그들을 버티게 했다.

Our company’s success is due to the strong esprit de corps among employees.

우리 회사의 성공은 직원들 간의 강한 **단결심** 덕분이다.

Despite the challenges, there was a real esprit de corps in the project team.

어려움에도 불구하고 프로젝트 팀에는 진정한 **단결심**이 있었다.

You can feel the esprit de corps as soon as you walk into their office.

그들의 사무실에 들어서면 **단결심**이 느껴진다.

The festival staff’s esprit de corps made all the difference during the busy weekend.

페스티벌 스태프의 **단결심**이 바쁜 주말 동안 많은 변화를 가져왔다.