"esprit de corps" بـIndonesian
التعريف
Perasaan bangga, setia, dan persatuan yang dimiliki anggota sebuah kelompok, terutama saat bekerja menuju tujuan bersama.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering digunakan dalam konteks formal seperti organisasi, militer, atau tempat kerja; di percakapan sehari-hari lebih banyak pakai 'semangat tim'.
أمثلة
The coach praised the team's esprit de corps after their victory.
Pelatih memuji **semangat kebersamaan** tim setelah kemenangan mereka.
The soldiers’ esprit de corps kept them motivated through tough times.
**Semangat kebersamaan** para tentara membuat mereka tetap termotivasi di masa-masa sulit.
Our company’s success is due to the strong esprit de corps among employees.
Kesuksesan perusahaan kami berkat kuatnya **semangat kebersamaan** di antara karyawan.
Despite the challenges, there was a real esprit de corps in the project team.
Meski ada tantangan, tim proyek benar-benar punya **semangat kebersamaan**.
You can feel the esprit de corps as soon as you walk into their office.
Kamu bisa merasakan **semangat kebersamaan** sesaat setelah masuk kantor mereka.
The festival staff’s esprit de corps made all the difference during the busy weekend.
**Semangat kebersamaan** staf festival membuat semua perbedaan selama akhir pekan yang sibuk.