"escrow" بـUrdu
التعريف
ایسا مالی انتظام جہاں کسی تیسرے فریق کے پاس رقم یا جائیداد اس وقت تک رکھی جاتی ہے جب تک لین دین کے شرائط پوری نہ ہو جائیں۔ یہ اکثر جائیداد یا آن لائن خرید و فروخت میں استعمال ہوتا ہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر قانونی اور مالی معاملات میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'ایسکرو اکاؤنٹ' یا 'ایسکرو سے رقم نکلوانا'۔ روزمرہ بول چال میں استعمال نہیں ہوتا، بلکہ کاروبار یا پراپرٹی خرید و فروخت میں ہی آتا ہے۔
أمثلة
The money will be kept in escrow until the house is sold.
رقم **ایسکرو** میں رکھی جائے گی جب تک مکان فروخت نہ ہو جائے۔
We used an escrow service to buy the car safely.
ہم نے گاڑی محفوظ طریقے سے خریدنے کے لیے **ایسکرو** سروس استعمال کی۔
All payments go through escrow until the work is finished.
تمام ادائیگیاں **ایسکرو** کے ذریعے ہوتی ہیں جب تک کام مکمل نہ ہو جائے۔
If you don't trust the seller, it's smart to use escrow.
اگر آپ کو بیچنے والے پر اعتماد نہیں تو **ایسکرو** استعمال کرنا دانشمندی ہے۔
My deposit stayed in escrow until all the paperwork was signed.
میرا ڈپازٹ **ایسکرو** میں رہا جب تک تمام دستاویزات پر دستخط نہیں ہو گئے۔
They released the funds from escrow once the project was complete.
منصوبہ مکمل ہونے کے بعد انہوں نے **ایسکرو** سے فنڈز جاری کر دیے۔