"escapist" بـHindi

• यथार्थ से भागने वाला
• कल्पनावादी

التعريف

कोई व्यक्ति जो वास्तविकता या कठिन परिस्थितियों का सामना करने से बचता है, अक्सर गतिविधियों, मनोरंजन या कल्पनाओं में लिप्त होकर। यह ऐसी चीज़ (जैसे किताब या फिल्म) को भी कह सकते हैं जो लोगों को वास्तविकता से दूर करती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या साहित्यिक/मनोवैज्ञानिक चर्चा में प्रयोग होता है। 'escapist literature', 'escapist fantasy' जैसी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। हल्का नकारात्मक अर्थ हो सकता है (समस्याओं से बचना), पर मनोरंजन के संदर्भ में तटस्थ या सकारात्मक भी हो सकता है।

أمثلة

He is an escapist who spends hours playing video games.

वह एक **यथार्थ से भागने वाला** है, जो कई घंटे वीडियो गेम खेलता है।

Some people enjoy escapist movies after a long day.

कुछ लोग लंबे दिन के बाद **कल्पनावादी** फिल्में देखना पसंद करते हैं।

Fantasy books can be very escapist for young readers.

फैंटेसी किताबें युवा पाठकों के लिए बहुत **कल्पनावादी** हो सकती हैं।

Don’t call me an escapist just because I love science fiction.

सिर्फ इसलिए कि मुझे विज्ञान-कथा पसंद है, मुझे **यथार्थ से भागने वाला** मत कहो।

The book is pure escapist fun—no need to think too hard.

यह किताब पूरी तरह से **कल्पनावादी** मज़ा है—ज्यादा सोचना नहीं पड़ता।

I admit, being an escapist helps me deal with stress sometimes.

मैं मानता हूँ कि कभी-कभी **यथार्थ से भागने वाला** बनना मुझे तनाव से निपटने में मदद करता है।