"escapist" بـChinese (Traditional)

• 逃避現實者
• 逃避主義的

التعريف

指透過沉迷於活動、娛樂或幻想來逃避現實或困難的人。亦可指幫助人們暫時逃離現實的事物（如書籍或電影）。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式、文學或心理方面的討論，常見於「逃避主義文學」「逃避現實的幻想」等詞組。有時帶貶義（逃避問題），但如果形容無害娛樂，也可為中性或正面。

أمثلة

He is an escapist who spends hours playing video games.

他是一個**逃避現實者**，總是花幾小時打電動。

Some people enjoy escapist movies after a long day.

有人下班後喜歡看**逃避主義的**電影。

Fantasy books can be very escapist for young readers.

奇幻類書籍對年輕讀者來說很**逃避主義的**。

Don’t call me an escapist just because I love science fiction.

別因為我喜歡科幻小說就叫我**逃避現實者**。

The book is pure escapist fun—no need to think too hard.

這本書純粹是**逃避現實的**樂趣—不用太動腦筋。

I admit, being an escapist helps me deal with stress sometimes.

我承認，當個**逃避現實者**有時真的能幫我減壓。