"erk" بـIndonesian
التعريف
'ih', 'aduh', atau 'ihh' digunakan secara informal untuk mengekspresikan rasa jijik ringan, terkejut, atau tidak nyaman, mirip seperti 'yuck' atau 'ugh'.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'ih' dan variasinya biasanya dipakai dalam obrolan santai, pesan teks, atau media sosial. Jarang dipakai dalam situasi formal.
أمثلة
Erk, there's a bug in my soup!
**Ih**, ada serangga di supku!
He opened the old fridge and said, "Erk!"
Dia membuka kulkas tua itu lalu berkata, "**Ih**!"
Erk, I forgot my homework again.
**Aduh**, aku lupa PR lagi.
"Erk, that smell is awful!" she exclaimed as she walked in.
Begitu masuk, dia berkata, "**Ihh**, baunya parah banget!"
Whenever he sees spiders, he goes, "Erk!"
Setiap kali dia lihat laba-laba, dia bilang, "**Ih**!"
Scrolling through old messages, I was just like, "Erk, did I really say that?"
Saat scroll pesan lama, aku cuma bisa mikir, "**Aduh**, beneran aku pernah ngomong gitu?"