"erk" بـArabic

• إرك (تعبير عن الاشمئزاز أو الدهشة)

التعريف

"Erk" هي تعبير غير رسمي يُستخدم للتعبير عن الشعور بالاشمئزاز الخفيف، أو المفاجأة، أو عدم الارتياح، مشابه لـ "إيه" أو "آه".

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

تعبير غير رسمي جداً، يوجد غالباً في الكتابة (الرسوم المصورة، الرسائل، وسائل التواصل). يُستخدم كرد فعل سريع لشيء مزعج أو مفاجئ، أقل شهرة من "إيه" أو "آه".

أمثلة

Erk, there's a bug in my soup!

**إرك**، هناك حشرة في حسائي!

He opened the old fridge and said, "Erk!"

فتح الثلاجة القديمة وقال: "**إرك**!"

Erk, I forgot my homework again.

**إرك**، نسيت واجبي مرة أخرى.

"Erk, that smell is awful!" she exclaimed as she walked in.

"**إرك**، هذه الرائحة فظيعة!" قالت عند دخولها.

Whenever he sees spiders, he goes, "Erk!"

كلما رأى عنكبوتاً، يقول: "**إرك**!"

Scrolling through old messages, I was just like, "Erk, did I really say that?"

وأنا أتصفح الرسائل القديمة، قلت لنفسي: "**إرك**، هل قلت هذا حقاً؟"