"erg" بـArabic
التعريف
الإيرج هو وحدة طاقة أو شغل في نظام السنتيمتر-غرام-ثانية (CGS)، ويعادل الشغل الناتج عن قوة واحدة داين على مسافة سنتيمتر واحد.
ملاحظات الاستخدام (Arabic)
يستخدم الإيرج بشكل أساسي في الفيزياء والهندسة وهو الآن قديم وتم استبداله بالجول في النظام الدولي. إنه صغير جداً (1 إيرج = 10^-7 جول)، ونادر الاستخدام خارج النصوص الأكاديمية أو السياقات التاريخية.
أمثلة
An erg measures a very small amount of energy.
يُقيس **الإيرج** كمية صغيرة جداً من الطاقة.
One joule is equal to ten million ergs.
الجول الواحد يساوي عشرة ملايين **إيرج**.
The scientist recorded energy in ergs for accuracy.
سجل العالِم الطاقة بوحدة **إيرج** من أجل الدقة.
Most textbooks today don't use the erg anymore.
معظم الكتب المدرسية اليوم لم تعد تستعمل **إيرج**.
The professor explained that an erg is mostly of historical interest now.
شرح الأستاذ أن **الإيرج** أصبح ذا أهمية تاريخية فقط الآن.
If you ever read old physics papers, you'll probably see the erg pop up.
إذا قرأت أبحاث الفيزياء القديمة، ستصادف وحدة **إيرج** كثيراً.