"erecting" بـKorean

세우다건립하다

التعريف

건물이나 기념물, 텐트 등과 같이 무언가를 곧게 세우는 것. 일반적으로 수직으로 세우는 행동을 의미함.

'세우다'와 '건립하다'는 공식적이거나 대형 구조물에 주로 쓰임. 일상에서는 '짓다' 또는 '설치하다' 등이 더 자연스러움. 대체로 중요한 건축물, 기념물 등에 사용됨.

The workers are erecting a new building downtown.

일꾼들이 도심에 새 건물을 **세우고** 있다.

They are erecting a fence around the garden.

그들은 정원 주위에 울타리를 **세우고** 있다.

People are erecting tents for the festival.

사람들이 축제를 위해 텐트를 **세우고** 있다.

They spent weeks erecting the huge stage for the concert.

그들은 콘서트용 대형 무대를 **세우는 데** 몇 주를 보냈다.

Local volunteers are erecting a memorial in the park.

지역 자원봉사자들이 공원에 기념비를 **세우고** 있다.

The city has started erecting barriers to control the parade crowd.

도시는 퍼레이드 군중을 통제하기 위해 장애물을 **세우기 시작했다**.