"equalizer" بـBengali
التعريف
ইকুয়ালাইজার হচ্ছে একটি যন্ত্র বা সেটিং যার মাধ্যমে শব্দের বিভিন্ন ফ্রিকোয়েন্সি ভারসাম্য করা যায়; খেলাধুলায়, এটি এমন একটি গোল বা পয়েন্ট যা ম্যাচের স্কোর সমান করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
সংগীত বা অডিও-সংশ্লিষ্ট প্রসঙ্গে 'ইকুয়ালাইজার' শব্দটি বেশি ব্যবহৃত হয়; খেলাধুলায় এটি বিশেষ করে ফুটবলে সমতাসূচক গোল বোঝায়। না বুঝলে প্রসঙ্গে লক্ষ্য করুন।
أمثلة
He adjusted the equalizer to make the music sound better.
সে সংগীতকে আরও সুন্দর করতে **ইকুয়ালাইজার** ঠিক করল।
The soccer team scored an equalizer in the last minute.
ফুটবল দলটি শেষ মুহূর্তে একটি **সমতা-সূচক** গোল করল।
You can use the equalizer on your phone to change the bass and treble.
তুমি তোমার ফোনের **ইকুয়ালাইজার** ব্যবহার করে বেজ ও ট্রেবল পরিবর্তন করতে পারো।
After halftime, they found their rhythm and quickly got the equalizer.
বিরতির পর তারা গতি খুঁজে পেয়ে দ্রুত একটি **সমতা-সূচক** গোল পায়।
If the bass is too strong, just tweak the equalizer settings.
যদি বেজ বেশি জোরালো হয়, তাহলে **ইকুয়ালাইজার** সেটিংস ঘুরিয়ে নাও।
That wild shot turned out to be the unexpected equalizer!
ওই অদ্ভুত শটটা অবশেষে অপ্রত্যাশিত **সমতা-সূচক**তে পরিণত হলো!