"equaled" بـKorean

맞먹었다같아졌다

التعريف

양, 가치, 지위 등에서 다른 것과 동일해지는 것을 의미합니다. 주로 기록, 성과, 비교 상황에서 사용됩니다.

격식 있는 글이나 보고에서 쓰이며, 기록이나 성과 비교에 자주 쓰입니다. 사람을 직접 비교할 때는 잘 사용하지 않습니다.

She equaled his score in the test.

그녀는 시험에서 그의 점수와 **맞먹었다**.

The team equaled last year's record.

팀이 작년 기록과 **같아졌다**.

Her time in the race equaled the world record.

그녀의 경주 기록이 세계 기록과 **같아졌다**.

No one has equaled that achievement in years.

그 성과는 수년간 아무도 **맞먹지 못했다**.

Their performance yesterday equaled the best we've ever seen.

어제 그들의 공연은 우리가 본 것 중에서 **가장 뛰어난 것과 같아졌다**.

His generosity has never been equaled by anyone in the company.

회사에서 그의 관대함은 아무도 **같아진 적이 없다**.