"epilogue" بـBengali
التعريف
উপসংহার হলো একটি বই, নাটক বা সাহিত্যকর্মের শেষে সংযুক্ত অংশ, যেখানে মূল গল্প শেষ হওয়ার পরের বিষয়গুলো তুলে ধরা হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'উপসংহার' সাধারণত সাহিত্যিক বা নাট্যকর্মে ব্যবহৃত হয় এবং বেশ আনুষ্ঠানিক। 'প্রস্তাবনা' (prologue) একদম শুরুতে থাকে, 'উপসংহার' শেষে।
أمثلة
The author wrote an epilogue to explain what happened next.
লেখক কি ঘটল সে বিষয়ে ব্যাখ্যা দিতে একটি **উপসংহার** লিখেছেন।
There is a short epilogue at the end of the play.
নাটকের শেষে একটি ছোট **উপসংহার** রয়েছে।
The story ends with an epilogue showing the hero’s life years later.
গল্পটি শেষ হয় একটি **উপসংহার** দিয়ে, যেখানে নায়কের পরবর্তী জীবনের ছবি তুলে ধরা হয়েছে।
Some readers skip the epilogue, but they might miss important details.
কিছু পাঠক **উপসংহার** পড়েন না, তবে তারা গুরুত্বপূর্ণ তথ্য মিস করতে পারেন।
After the final chapter, the epilogue gave the story a sense of closure.
শেষ অধ্যায়ের পর **উপসংহার** গল্পটিকে এক ধরণের পরিসমাপ্তি দেয়।
The director decided not to include an epilogue in the movie adaptation.
পরিচালক সিনেমার অভিযোজনে কোনো **উপসংহার** যোগ না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।