"epidural" بـKorean

경막외마취

التعريف

경막외마취는 척추 근처에 마취제를 주사해 통증을 막는 마취 방법으로, 주로 분만이나 일부 수술 때 사용됩니다.

'경막외마취'는 절차 자체나 '경막외마취 시술'처럼 형용사적으로도 많이 사용됩니다. 주로 출산 관련 얘기에서 많이 등장합니다. 전신마취와는 다릅니다.

The doctor gave her an epidural during labor.

의사가 분만 중에 그녀에게 **경막외마취**를 해주었다.

Many women choose an epidural to help with pain.

많은 여성이 통증 완화를 위해 **경막외마취**를 선택합니다.

He asked if an epidural was available before his surgery.

그는 수술 전에 **경막외마취**가 가능한지 물어봤다.

After the epidural, she felt much more comfortable during delivery.

**경막외마취** 후 출산하는 동안 그녀는 훨씬 편안해졌다.

They explained that an epidural could make the lower body numb.

**경막외마취**가 하반신을 마비시킬 수 있다고 설명했다.

I was nervous about getting an epidural, but it really helped with the pain.

나는 **경막외마취**를 받을까봐 긴장했지만 정말 통증 완화에 도움이 됐다.