"ephialtes" بـChinese (Simplified)

噩夢（古語）- 厄菲阿尔忒斯（希臘神話人物）

التعريف

在英语中为“噩梦”的古老词汇，也是希腊神话中以在温泉关背叛希腊人而著称的人物名。

现代英语中很少用于“噩梦”，主要出现在文学或历史语境，多表示希腊神话人物而非一般噩梦。作为专指人名时首字母需大写。

The word ephialtes once meant 'nightmare' in English.

英文中 **ephialtes** 一词曾意为“噩梦”。

Ephialtes betrayed the Greeks at Thermopylae.

**Ephialtes** 在温泉关背叛了希腊人。

Some old books use ephialtes for bad dreams.

有些古老书籍用 **ephialtes** 指不好的梦。

Hardly anyone uses ephialtes to mean 'nightmare' anymore.

现在几乎没人再用 **ephialtes** 来表示“噩梦”了。

Calling someone an Ephialtes means you're accusing them of betrayal.

称某人为 **Ephialtes** 就是在说他背叛了别人。

Historians still debate why Ephialtes decided to switch sides.

历史学家仍在争论 **Ephialtes** 为什么会倒戈。