"entrusting" بـKorean

맡기다의탁하다

التعريف

중요한 일이나 소중한 것을 믿고 다른 사람에게 맡기는 것. 주로 업무, 비밀, 소유물 등을 넘길 때 사용합니다.

'맡기다'는 '의탁하다'보다 보편적이고, 책임이나 소중한 것을 줄 때 씁니다. 단순히 '믿다'와 혼동하지 말고, 항상 책임이나 물건을 넘기는 상황에 사용하세요.

I am entrusting you with my house keys.

나는 너에게 우리 집 열쇠를 **맡긴다**.

The teacher is entrusting us with an important project.

선생님은 우리에게 중요한 프로젝트를 **맡기고 계십니다**.

She is entrusting her cat to a friend while she is away.

그녀는 집을 비우는 동안 고양이를 친구에게 **맡긴다**.

By entrusting him with the finances, we showed our confidence in his skills.

우리가 그에게 재정을 **맡기면서** 그의 실력을 신뢰하고 있음을 보여주었습니다.

Parents often have trouble entrusting their children to someone else for the first time.

부모들은 처음으로 자녀를 남에게 **맡기는** 데 어려움을 겪는다.

I'm not comfortable entrusting my passwords to an app I don't know.

잘 모르는 앱에 내 비밀번호를 **맡기는** 건 불편하다.