"entanglement" بـRussian
التعريف
Когда что-то запутано или тесно связано, либо ситуация становится сложной и непонятной, это называют «запутанность». В науке — особая связь между частицами.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего употребляется в формальных, технических или научных контекстах. 'Romantic entanglement' — сложные отношения; 'quantum entanglement' — термин физики. В обычной разговорной речи почти не используется.
أمثلة
She avoided any entanglement with her coworker.
Она избегала любой **запутанности** с коллегой.
There was an entanglement of wires behind the TV.
За телевизором была **спутанность** проводов.
Quantum entanglement is a strange concept in physics.
Квантовая **запутанность** — это странное явление в физике.
Legal entanglements can make selling a house complicated.
Юридические **запутанности** могут усложнить продажу дома.
After the breakup, they wanted to avoid any more emotional entanglements.
После разрыва они хотели избежать новых эмоциональных **запутанностей**.
It took hours to get the dog out of its leash entanglement.
Потребовалось несколько часов, чтобы освободить собаку из **спутанности** поводка.