"ensnare" بـSpanish
التعريف
Atrapar o capturar a alguien o algo, a menudo usando una trampa o engaño. También puede significar involucrar a alguien en una situación difícil de la que es difícil salir.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
"Ensnare" es formal y se usa mucho en literatura, para trampas o en sentido figurado para situaciones complicadas. Suele asociarse con palabras como "trampa", "red" o "plan". No es una palabra común en el habla diaria; se prefiere "atrapar" para lo cotidiano.
أمثلة
The hunter tried to ensnare the rabbit with a net.
El cazador intentó **atrapar** al conejo con una red.
They used sweet food to ensnare the mouse.
Usaron comida dulce para **atrapar** al ratón.
The villain planned to ensnare the hero.
El villano planeó **atrapar** al héroe.
He felt ensnared by his mountain of debt and couldn't see a way out.
Se sentía **atrapado** por su montaña de deudas y no veía salida.
The complex contract was designed to ensnare anyone who didn't read the fine print.
El contrato complejo estaba diseñado para **atrapar** a quien no leyera la letra pequeña.
Social media can ensnare people, making them waste hours scrolling without realizing it.
Las redes sociales pueden **atrapar** a las personas, haciéndoles perder horas sin darse cuenta.