"enshrine in" بـIndonesian
التعريف
Secara resmi mencatat atau melindungi ide, nilai, atau hak dalam dokumen penting, hukum, atau tradisi agar tetap lestari dan dihormati.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai pada konteks hukum atau resmi ('enshrine rights in the constitution'). Menunjukkan makna permanen dan dihormati. Bukan untuk benda sehari-hari, hanya untuk prinsip, hak, atau tradisi.
أمثلة
The right to vote is enshrined in the constitution.
Hak memilih **dimasukkan ke dalam** konstitusi.
Freedom of speech is enshrined in many international laws.
Kebebasan berbicara **dimasukkan ke dalam** banyak hukum internasional.
These rules are enshrined in our company policy.
Aturan-aturan ini **ditetapkan secara resmi dalam** kebijakan perusahaan kami.
Their traditions are enshrined in local festivals every year.
Tradisi mereka **dilekatkan dalam** festival lokal setiap tahun.
Some of the company’s values are now enshrined in its official mission statement.
Beberapa nilai perusahaan kini **dimasukkan ke dalam** pernyataan misi resminya.
After years of activism, basic healthcare was finally enshrined in national law.
Setelah bertahun-tahun aktivisme, layanan kesehatan dasar akhirnya **dimasukkan ke dalam** hukum nasional.