"engulfed" بـBengali
التعريف
কিছু দ্বারা সম্পূর্ণভাবে ঘেরা, ঢাকা বা গ্রাস হওয়া, অনেক সময় শারীরিক কিংবা আবেগগতভাবে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
প্রধানত সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'আগুন', 'আঁধার', 'জল' বা 'অনুভূতি'র সাথে ব্যবহৃত হয়। ছোট বা আংশিক ঢাকাতে ব্যবহৃত হয় না।
أمثلة
The house was engulfed in flames.
বাড়িটি **গ্রাস করা** আগুনে ঢেকে গিয়েছিল।
He felt engulfed by sadness after hearing the news.
খবরটি শোনার পর সে দুঃখে **গ্রাস হয়েছিল**।
Fog engulfed the entire city.
কুয়াশা পুরো শহরটিকে **ঢেকে ফেলেছিল**।
She was so engulfed in work that she forgot to eat lunch.
সে এতটাই **গ্রাস হয়ে** কাজ করছিল যে দুপুরের খাবার খেতেও ভুলে গিয়েছিল।
The valley was engulfed by a sudden flood.
উপত্যকাটি হঠাৎ বন্যায় **গ্রাস হয়ে গিয়েছিল**।
Everyone in the room was engulfed in laughter after his joke.
তার কৌতুকে ঘরের সবাই **হাসিতে গ্রাস হয়েছিল**।