"enforcer" بـRussian
التعريف
Энфорсер — это человек, который следит за соблюдением законов или правил, или заставляет других подчиняться силой. В преступных группах это человек, использующий угрозы или насилие.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Обычно используется в формальных, юридических, спортивных или криминальных контекстах. В спорте 'enforcer' — защитник товарищей, а в криминале — человек, применяющий насилие для группировки.
أمثلة
The police sent an enforcer to make sure everyone followed the new rules.
Полиция отправила **исполнителя закона**, чтобы все соблюдали новые правила.
He works as an enforcer for a local gang.
Он работает **силовиком** в местной банде.
An enforcer makes sure that the rules are not broken.
**Исполнитель закона** следит за тем, чтобы правила не нарушались.
As the team's enforcer, he protected his teammates from rough opponents.
Как **исполнитель закона** в команде, он защищал товарищей от грубых соперников.
Everyone in town knew the club's enforcer and tried to stay on his good side.
Все в городе знали **силовика** клуба и старались с ним не ссориться.
The new company rules are strict, and the boss acts like an enforcer.
Новые правила компании строгие, и начальник ведёт себя как настоящий **исполнитель закона**.