"enforced" بـBengali

বাধ্যতামূলক করাবলবৎ করা

التعريف

কোনো নিয়ম, আইন বা নীতিকে কর্তৃপক্ষের দ্বারা মানতে বাধ্য করা হয়। নিজে থেকে পালন না করলে বাধ্য করে মানানো হয়।

প্রধানত আইন, নিয়ম, বা বিধিনিষেধের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেখানে স্বেচ্ছায় মানা হয় না। যেমন 'enforced rule', 'strictly enforced', 'enforced by law'।

The new rules were enforced by the school principal.

নতুন নিয়মগুলি প্রধান শিক্ষক দ্বারা **বলবৎ** করা হয়েছিল।

Safety measures are enforced at all times in the factory.

কারখানায় সব সময় নিরাপত্তা ব্যবস্থা **বলবৎ** করা হয়।

The law is strictly enforced in this country.

এই দেশে আইনটি কঠোরভাবে **বলবৎ** করা হয়।

There are enforced rest breaks during long shifts to protect workers' health.

দীর্ঘ শিফটে শ্রমিকদের স্বাস্থ্য রক্ষায় **বলবৎ** বিশ্রাম বিরতি থাকে।

Most of the lockdown rules were rarely enforced in rural areas.

গ্রামীণ এলাকায় অধিকাংশ লকডাউন নিয়ম খুব কম **বলবৎ** করা হয়েছে।

He faced enforced silence after the court order.

আদালতের আদেশের পর তাকে **জবরদস্তিমূলক** নীরবতার সম্মুখীন হতে হয়েছে।